Нужен человек, знающий немецкий

Аватара пользователя
vk.
Сообщения: 8987
Зарегистрирован: 03 апр 2009, 13:42
Имя: Валерия

Нужен человек, знающий немецкий

Непрочитанное сообщение vk. » 30 июл 2013, 12:00

Для общения с немецким отловщиком нужен человек,знающий язык. Кто хочет попрактиковать свой немецкий?
Он совсем не знает русский, т.е. для него проблема город, магазины, а не только на работе.
**Купоны на бесплатную стерилизацию: активных - 0 шт., потраченных - 1 шт.**

Аватара пользователя
izymitelno
Сообщения: 6599
Зарегистрирован: 29 май 2009, 17:19
Имя: Ириша
Откуда: Екатеринослав
Контактная информация:

Re: Нужен человек, знающий немецкий

Непрочитанное сообщение izymitelno » 30 июл 2013, 12:02

Андрюша Бавлион, вроде знает, но могу ошибаться
селфи -себяшки (selfie) по-польски - samojebka.
теперь живите с этим )))

Аватара пользователя
Nastya22
Сообщения: 64
Зарегистрирован: 20 июл 2012, 13:15
Имя: Настя

Re: Нужен человек, знающий немецкий

Непрочитанное сообщение Nastya22 » 30 июл 2013, 21:18

Девушка готова помочь в свободное от работы время и порекомендовать еще одного человека
+38 098 четыре 3 98 пять 29 Наташа
Улыбаемся и машем!

Украинский фонд помощи крысам http://ratplace.com.ua/

Наталья22
Сообщения: 45
Зарегистрирован: 27 дек 2012, 11:42
Имя: Наталья

Re: Нужен человек, знающий немецкий

Непрочитанное сообщение Наталья22 » 01 авг 2013, 08:53

Если переводчик еще не нашелся, то я могу помочь. Немецкий знаю на бытовом уровне (говорю с ошибками, но объясниться могу). А если он знает английский, то вообще без проблем, так как английский я знаю очень хорошо.

724-40-23 Марина
093-0214128 (life) Марина
050-0474969 (МТС) Марина

Аватара пользователя
Bavlion
Alconavt - 2011
Сообщения: 2474
Зарегистрирован: 22 окт 2010, 13:38
Имя: Андрей

Re: Нужен человек, знающий немецкий

Непрочитанное сообщение Bavlion » 01 авг 2013, 09:46

izymitelno писал(а):Андрюша Бавлион, вроде знает, но могу ошибаться

Ich sprache ein bisschen deutsch...
Т.е. савсэм чьють-чьють... :)
Но можете предложить меня, если его не будет смущать весьма корявый немецкий и он готов меня поправлять. :) Могу и повозить его по городу...
Когда хотят - ищут способы, а когда не хотят - ищут причины...


Вернуться в «АКЦИЯ по бесплатной стерилизации ETN»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей